Examples

• Des instruments ont été présentés aux participants, notamment le COPATH (Carbon Pasture Agriculture Total Harvesting), le LEAP (Système de planification à long terme des énergies de substitution), le MARKAL-MACRO (Market Allocation Macro-Economic Model), l'ENPEP (Programme d'évaluation de l'énergie et de l'électricité) et le RETscreen.
  وعُرضت أثناء الحلقة التدريبية أدوات عدة منها: نموذج COPATH Carbon Pasture Agriculture Total) (Harvesting، ونظام تخطيط بدائل الطاقة الطويل الأمد (LEAP)، ونموذج تخصيص الأسواق (MARKAL-MACRO)، وبرنامج تقييم الطاقة (ENEP) و RETscreen.
• Dans le secteur de l'énergie, parmi les outils d'analyse généralement utilisés, on citera le LEAP (Système de planification à long terme des énergies de substitution), l'ENPEP (Programme d'évaluation de l'énergie et de l'électricité), le modèle MARKAL (Market Allocation Macro-economic model), le modèle STAIR (pour les services, les transports, l'industrie et le secteur résidentiel), le modèle ETO (Optimisation des technologies de l'énergie), le modèle de demande en énergie pour l'Europe − Sud (MEDEE-S), le modèle d'optimisation des flux d'énergie-environnement (EFOM-ENV), le WASP (programme de Vienne pour la planification des systèmes automatiques) et le modèle GACMO (Modèle de chiffrage des coûts d'atténuation des émissions de GES).
  وفي قطاع الطاقة، تضمنت الأدوات التي شاع استخدامها في التحليل نظام تخطيط بدائل الطاقة الطويل الأمد (LEAP)، وبرنامج تقييم الطاقة والقوى، ونموذج الاقتصاد الكلي لتخصيص الأسواق (MARKAL)، ونموذج الطاقة المستخدمة في قطاعات الخدمات والنقل والصناعة والمساكن، والاستخدام الأمثل لتكنولوجيا الطاقة، ونموذج طلب جنوب أوروبا على الطاقة، ونموذج انسياب الطاقة واستخدامها الأمثل - البيئة، وحِِزمة فيينا لتخطيط النظم الآلية (WASP)، ونموذج حساب تكاليف خفض غازات الدفيئة ((GACMO.
• Dans le secteur de l'énergie, parmi les instruments généralement utilisés pour l'analyse, on citera le LEAP (système de planification à long terme des énergies de substitution), l'ENPEP (programme d'évaluation de l'énergie et de l'électricité), le modèle MARKAL-MACRO (Market Allocation Macro-economic model), le modèle STAIR (pour les services, les transports, l'industrie et le secteur résidentiel), le modèle ETO (optimisation des technologies de l'énergie), le Modèle de demande en énergie pour l'Europe - Sud (MEDEE-S), le modèle d'optimisation des flux d'énergie − environnement (EFOM-ENV), le WASP (programme de Vienne pour la planification des systèmes automatiques) et le modèle GACMO (modèle de chiffrage des coûts d'atténuation des émissions de GES).
  وفي قطاع الطاقة، تضمنت الأدوات التي شاع استخدامها في التحليل نظام تخطيط بدائل الطاقة الطويل الأمد (LEAP)، وبرنامج تقييم الطاقة، ونموذج تخصيص الأسواق (MARKAL)، ونموذج الطاقة المستخدمة في قطاع الخدمات والنقل والصناعة والمساكن، والاستخدام الأمثل لتكنولوجيا الطاقة، ونموذج احتياجات جنوب أوروبا من الطاقة، ونموذج انسياب الطاقة واستخدامها الأمثل - البيئة، ومنهجية فيينا لتخطيط النظم الآلية (WASP)، ونموذج حساب تكاليف خفض غازات الدفيئة ((GACMO.